되어진다

2007. 7. 19. 16:37우리글

 

~되어진다  >   ~된다

  쓰여진     >     쓰인

  닫혀진     >     닫힌



우리가 잘못 쓰는 말 가운데는 입음(피동) 표현을 쓸데없이 겹쳐 쓰는 것이 있다.


‘요구하다’의 입음꼴은 ‘요구되다’인데,

여기에 다시 ‘-어지다’라는 꼴을 겹쳐 쓴 ‘요구되어지다’는 잘못이다.


보기 : (젊은이들에게는 진취적인 사고와 적극적인 행동이 요구되어진다 [→된다]“



‘쓰다’의 입음꼴은 ‘쓰이다’인데, 여기에 ‘-어지다’를 겹쳐 쓴 ‘쓰여진’은 잘못이며,


보기 : (다음에서 잘못 쓰여진 [→쓰인] 말을 고르시오.”).



‘닫다’의 피동 표현은 ‘닫히다’인데, 여기에 ‘-어지다’를 겹쳐 쓴 ‘닫혀진’도 잘못이다.


보기 : (굳게 닫혀진 [→닫힌] 창문)


'우리글' 카테고리의 다른 글

우리말 속 일본말  (0) 2007.07.19
국어 교과서, 외국어 번역투 문장 남발  (0) 2007.07.19
북한의 우리말 오염 실태  (0) 2007.07.19
이게 맞나? 저게 맞나?  (0) 2007.07.19
맞춤법  (0) 2007.07.19