일본의 昭和년도

 

일본의 昭和년도

일본에서는 ‘서기’를 쓰지 않고 천황의 이름을 딴 자기들만의 연호를 쓰는 경우가 대부분입니다. 우리가 흔히 볼 수 있는 기술제휴 도면 따위에 써 있는 년도가 이에 해당하지요. 이 연호에는 두 가지가 있는데,

서기 1926년부터 1988년까지를 나타내는 '昭和'와

1989년부터 지금까지 쓰고 있는 '平成'입니다.

‘서기’로 환산하려면,

昭和에서는 1925를, 平成에서는 1988을 더하면 됩니다.